Johanne og Hans Bork flyttede fra Ørby Hage til Årøsund, hvor de fortsat levede af fiskeri.
Her er de fotograferet på besøg hos fam. Jørgen Bork i haven ved Remisen i Årøsund, det nuværende bådebyggeri.
Johanne og Hans boede mange år i lejligheden på hotellet, hvor der nu er skipperstue.
Hans tog på havet, og Johanne skar filetter på filetfabrikken.
Billedet er på forsiden af dette års årsskrift fra Aarøsund Lokalhistoriske Arkivforening.
Vi kender ikke det præcise årstal, men først i 50’erne.
Foto: Preben Bork